Optativ (Wunschform)

Der Optativ ist eine Wunsch-Befehlsform und dient dem Ausdruckspontaner Entscheidungen und Aufforderungen. In den ersten Personen drückt er ein Wollen,in den Übrigen Personen ein Sollen aus.

Der Optativ wird durch Anfügung von -e/a, bei vokalischem Auslaut -ye/-ya an den Verbstamm gebildet. Daran treten die Personalendungen. Die 1. Person Plural bildet eine Sonderform elim/alım :

Der Optativ kann auch im Imperfekt gebildet werden :
vereydim : -Ich sollte geben
vermeyeydim : -Ich sollte nicht geben
Beispiel :
Artı kalkayım - Ich will nun gehen
Gözlerinden Öpeyim! - Ich möchte ihre augen küssen
Bu akşam sinamaya gidelim. - Gehen wir heute abend ins Kino!
Eve gidelimmi? - Wollen/sollen wir nach Hause gehen?